饥饿游戏2首映礼多名著名声优到场 现场访谈全记录及照片奉上
于2012年公开,成为「阿凡达」以来首部全美排行榜4周连续第1位,并在世界范围成为话题作的「饥饿游戏」,其备受期待的「饥饿游戏2」也将于12月27日起在TOHO电影院东京宝冢剧场店、TOHO电影院六本木店以及其他分店公映。这次日语配音版的CAST见面会在12月21日于TOHO电影院六本木店进行。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2013/1224/20131224043017441.jpg[/img]
主演配音(凯特尼斯,演员:JenniferLawrence)水树奈奈,以及跟凯特尼斯一同在第74回饥饿游戏中生存下来的皮特(演员:JoshHutcherson)配音演员神谷浩史先生,跟凯特尼斯一齐狩猎的伙伴盖尔(演员:LiamHemsworth),还有这次新登场的角色,在第65回饥饿游戏中出场的仅仅14岁就成功获胜的历代赢家芬尼克(演员:SamClaflin)配音演员前野智昭先生。
登上舞台的众CAST们对时隔1年后的新作公开都表示非常兴奋,水树奈奈小姐称对于后续剧情非常期待,还没完结真是太好了,心里痒痒地想看后面的故事。
神谷先生表示非常关心这次饥饿游戏里面胜出的人到底会怎样,一边读着台词本一边想「饥饿游戏怎么还没正式开场啊」。另外,在录音时要融合这部作品的世界观,一边去感受一边录音,称感觉到相当大的压力。
关于前作中,跟凯特尼斯做小伙伴的人们都有着逐渐死去的倾向,而在本作却没有了这个问题,中村先生表示还请期待下一作中存活下来的伙伴们将如何互相帮助。
作为新加入本作团队的前野先生,貌似在后期录音前就看过前作,然后才参与的。当发现芬尼克有「我擅长水中战斗」的台词却没有对应的镜头时,其他登上舞台的人也纷纷表示「这是下部作品的伏笔!」。
途中主持人介绍了今天上场的嘉宾们的着装,都是按照扮演角色的印象来穿衣的,那么我们就把话题移到这些对应风格的服装上吧。神谷先生和中村先生指着水树小姐的鞋子,开玩笑的说「鞋子前面居然有(作品的)徽章!?」。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2013/1224/20131224043017214.jpg[/img]
水树小姐说「由于凯特尼斯给人的印象是炎之少女一般的样子,于是穿了红色的衣服」,为了重要的人而赌上性命去战斗,她评论道「比起主人公来说更像是英雄呢,比起前作更加有男子气概了很憧憬啊」。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2013/1224/20131224043423421.jpg[/img]
对于温柔派好青年–盖尔,神谷先生跟音乐监督说过「我还在想盖尔到底是不是主人公」。随后补充说虽然是很温柔的男子,但能感觉到对于自己需要守护的东西会守护好的信念。
中村先生则称盖尔是个很鲁莽的男子,就像「没穿袜子似的」,而明明人物好好的穿着袜子,想以此为笑点引人发笑。而谈到凯特尼斯跟盖尔令人嫉妒的镜头太多,他还跟音乐监督说过「完全不像个男人」。最后,由于本作完全没有他的战斗场面于是寄期待于下部作品。
与菲尼克是一个擅长甜言蜜语而受欢迎的男子相对应,神谷先生指着前野先生的衣服笑称纽扣都在发光,绝对是受欢迎的男子。另外,由于有自恋的部分,前野先生透露说要意识到那点并好好地说出台词,要有「很女孩子气」的感觉才行。
在这里,由于圣诞节即将到来,男嘉宾们表示化身剧中角色,邀请凯特尼斯前往圣诞约会。3人分别说道:「由于有力气并且懂得画画,会画个圣诞蛋糕或者衣服这样子的形式去进行」(神谷),「把弓箭作为礼物,在12月21号左右去山上狩猎七面鸟」(中村),「菲尼克看起来就像个有钱人家,会把整间店都包下来,用玩具枪跟弓箭一起渡过」(前野)。而由于只有前野先生没有入戏,而是说出了自己的意见,引发台下一片笑声。
最后,水树小姐代表凯特尼斯将发表哪位的计划最感人。不管哪个都是半斤八两的建议,在确定能够吃到七面鸟之后,水树小姐选择了中村先生的计划。在活动结尾每个人都留下了自己想说的话。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2013/1224/20131224043018782.jpg[/img]
前野:从本作开始将作为菲尼克的配音演员加入工作。今后也将继续努力,还请多多支持。
中村:「饥饿游戏」是一个三部曲,第三部好像已经决定了会有前后编,还能再享受两部作品呢。1年后也想继续做好配音,下次也请务必前来观看。
神谷:盖尔里面有着对凯特尼斯说「你要活下去」的镜头。我觉得那个是相当真心的一句话。本着这样的觉悟,下一部作品一定能够相通更多。
水树:最关心本作中庞大的人际关系和伏笔在下一部作品会以怎样的形式展现。跟盖尔一起战斗,是否会有菲尼克的水中战斗呢!?以后也会以饱满的感情去演这部戏,还请多多指教。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2013/1224/20131224043018717.jpg[/img]