推特上说：“菱山已经在我们公司工作了很多年，他为我们的作品绘制了很多美妙的背景图。菱山很喜欢开玩笑，我们都认为他恢复健康重新回来。我们深深地感到伤心，从心底里祈祷他在另一个世界能够幸福。”
菱山彻在汤浅政明的动画电影《Mind Game》担任美术监督，在Studio 4°C的《剑风传奇》剧场版三部曲中负责美术设计。他还为动画电影《萤火虫之墓》、《风之谷》、《机动战士高达0083：星尘的回忆》、《リトル・ニモ》和《アリーテ姫》绘制背景。他还在OVA动画《街霸4：新羁绊》、《PES: Peace Eco Smile》和《机动战士SD高达祭》中担任美术监督。他还在3DCG电影《2077日本锁国》中担任艺术指导。
本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。
