动画主要制作人员：
原作：新海诚
监督：坂本一也
脚本：永川成基
角色设计・总作监：海岛千本
美术监督：田中孝典
音响监督：鶴冈阳太
动画制作：LIDEN FILMS京都工作室
动画主要声优：
女孩 cv 花泽香菜
黑猫 cv 浅沼晋太郎
朋友 cv 矢作纱友里
新海诚在1999年发布了他的独立作品《她和她的猫》。作品时长只有5分钟。新海诚为黑猫配音，他的妻子（当时是女友）篠原美香为女孩配音。这部作品在第12届DoGA CG动画竞赛中赢得了大奖。2003年发售的新海诚作品《星之声》DVD中收录了这部短片。
本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。
