本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。


[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0625/20140625024605892.jpg[/img]

任天堂社长岩田聪发布官方通告，宣布他已成功接受手术，切除了胆管肿瘤。

岩田聪解释说，医生在其体内发现了一个异物，之后确认这个异物是肿瘤。对大多数病人来说，在肿瘤早期就发现并及时进行治疗是很困难的。不过，很幸运，医生在早期就发现了岩田聪体内的肿瘤。

医生建议尽快手术切除肿瘤。岩田聪接受了这一建议。现在手术成功进行。虽然还需要时间进行恢复以便他能回到正常的工作中，但岩田聪已经开始回复邮件。岩田聪说，由于这一次手术，他会请假休息一段时间。他说，作为一名社长，离开公司让他感到糟糕，但他现在首要之事是恢复健康。

岩田聪出身于北海道札幌市，北海道札幌南高等学校，东京工业大学工学部情报工学科毕业。他是前HAL研究所社长，被称为天才程式设计师。他于2002年接替山内溥担任日本任天堂社长。2013年6月，取代君岛达己担任美国任天堂首席执行官。
[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0305/20140305040518940.jpg[/img]
了解更多二次元精彩内容欢迎订阅梦域动漫网官方微信