立场文化差异下的摸索前进 中韩企业的迷茫与信心
资讯
2012年05月24日
0
对中韩动漫公司来说，立场和对市场认知的不同成为了双方合作的一个很大障碍，但这却并不影响双方企业对未来合作机遇的信心。5月22日举办的中韩动漫影视合作洽谈会上，记者随机采访了国内和韩国的几家动画公司，他们正是从自身不同的立场，从自己的角度折射出了中韩合作间仍存在的问题。
[size=1][img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/gn/2012-05-24/7507825fe13427fb39f63577dd6426b3.jpg[/img][/size]
洽谈会现场
[size=1] [/size] 一家来自无锡的动画制作公司刚刚面谈了一家韩国企业，可负责人略带失望地表示对方似乎是来寻找投资公司的，希望有中国的动画公司可以和他们共同投资一个项目，但由于这个项目投入的资金比较大，因此对他来说达成合作的可能性就比较低。感觉这次他们来的很多都是动画制作企业，我刚刚面谈的那家企业就是来找投资商的，我们来对接也是制作企业，大家的性质都是一样的，所以可能就没有相互吸引人的地方。
不过这位负责任却对这次的1对1面谈的方式非常感兴趣，我觉得韩国政府的这个做法非常不错，政府搭建这样一个平台来让企业参加，但企业有企业的目标，我们国内在做这样的活动时为企业想的会比较少。这次许多企业可能也是过来看看有没有商机。但其实我们从中也会发现，也许国内企业参加这种类型的洽谈会还比较少，所以在前期准备和选择对谈的公司上还是带着一定的盲目性。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/094622xi06tl6ie3bul54l.jpg[/img]
记者采访韩国动画制作公司
[align=left][size=1]
[/size] 而在采访韩国动画公司时，有的公司表示目前仅通过这样短暂的简单的面谈还无法进行更深入的了解，现在只是一个认识、介绍的过程，但也有公司表示虽然各自都有各自的需求，各自都有各自的立场，这种立场和需求怎样才能达成一致，这个非常困难。且因为双方立场不同，还有大家对于利益的追求也不一样，对于是追求动画本身的利益，还是后期的周边利益，这种概念还非常模糊。[/align]
他们也都表示对中国市场非常感兴趣，虽然目前还不是非常了解这个市场的环境以及国内的一些政策，还处在摸索阶段，但还是需要在合作的过程中慢慢了解，他们希望能和国内的动画公司合作，合作制作出一部动画，并在中国播放、扩展，推广和市场是很复杂的一部分，我们对于中国政策也不是非常了解，中国在政策方面说不严谨还是非常严谨的，像是各自的保护啊。我们也有我们的立场，这种立场的不同怎样达成一种双赢和一致，是我们的难点和疑惑。
和国内的动画公司一样，他们也希望能有更多像这样可以互相进行交流的平台推出。而相比这些相对规模较小的公司，SYNERGY MEDIA的Kang Yusin代表似乎对中国市场已经有了一个比较明确的认识，他在三年前就参加过类似这样的洽谈会，虽然当时这样的机会也不是很频繁，但也来过杭州较大的洽谈会。谈到这次洽谈会最大的感受，他说很多中国公司在三年前就说希望和韩国公司合作了，那时候我还觉得只是客套话，这次感觉是真的想要合作，谈的内容也很详细很具体。讲的是两个国家的制度，关于法律等方面的，他们希望的合资模式也想得非常具体，共同合作的事例也越来越多了。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/0946256zo2ob9tboxb28mt.jpg[/img]
记者采访韩国动画公司
[size=1] [/size]而在提到面谈中的困惑时他表示，每个事业都会有这样的情况，有些公司还只是初级阶段，他们问的问题可能还比较初级阶段，但自己也创业过有过这样的经验，这是一个必要的过程，所以没有什么困惑的。Kang Yusin代表还告诉我们，韩国的动画公司很多并不如我们想得这么资金雄厚，并不是每个韩国公司都具有完善的体系，所以中国公司在找合作伙伴的时候一定要找对对象。
那么怎样才能在韩国找到这样的公司呢？Kang Yusin先生在回答这个问题时非常的幽默，这个问题我曾经也问过中国人，怎样找一个对口的中国伙伴。他告诉我，成功的公司有四个要素，行业内历史悠久的公司，国营企业，做过房产行业的资金多的公司，老板年轻但公司很大，因为这样的老板很多都是从海外归来的。当然这只是玩笑话，寻找韩国的合作伙伴时大家也可以看看这些方面，找一个广播媒体愿意投资的公司，这样的广播媒体有两个：EBS是教育媒体，等于是电视台；CJ是个动漫频道。看那个公司的作品有没有和这些媒体合作过很多次，这样的公司就可以信赖。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/094638zdgrwdb1hh1rq86y.jpg[/img]
[size=1][img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/gn/2012-05-24/7507825fe13427fb39f63577dd6426b3.jpg[/img][/size]
洽谈会现场
[size=1] [/size] 一家来自无锡的动画制作公司刚刚面谈了一家韩国企业，可负责人略带失望地表示对方似乎是来寻找投资公司的，希望有中国的动画公司可以和他们共同投资一个项目，但由于这个项目投入的资金比较大，因此对他来说达成合作的可能性就比较低。感觉这次他们来的很多都是动画制作企业，我刚刚面谈的那家企业就是来找投资商的，我们来对接也是制作企业，大家的性质都是一样的，所以可能就没有相互吸引人的地方。
不过这位负责任却对这次的1对1面谈的方式非常感兴趣，我觉得韩国政府的这个做法非常不错，政府搭建这样一个平台来让企业参加，但企业有企业的目标，我们国内在做这样的活动时为企业想的会比较少。这次许多企业可能也是过来看看有没有商机。但其实我们从中也会发现，也许国内企业参加这种类型的洽谈会还比较少，所以在前期准备和选择对谈的公司上还是带着一定的盲目性。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/094622xi06tl6ie3bul54l.jpg[/img]
记者采访韩国动画制作公司
[align=left][size=1]
[/size] 而在采访韩国动画公司时，有的公司表示目前仅通过这样短暂的简单的面谈还无法进行更深入的了解，现在只是一个认识、介绍的过程，但也有公司表示虽然各自都有各自的需求，各自都有各自的立场，这种立场和需求怎样才能达成一致，这个非常困难。且因为双方立场不同，还有大家对于利益的追求也不一样，对于是追求动画本身的利益，还是后期的周边利益，这种概念还非常模糊。[/align]
他们也都表示对中国市场非常感兴趣，虽然目前还不是非常了解这个市场的环境以及国内的一些政策，还处在摸索阶段，但还是需要在合作的过程中慢慢了解，他们希望能和国内的动画公司合作，合作制作出一部动画，并在中国播放、扩展，推广和市场是很复杂的一部分，我们对于中国政策也不是非常了解，中国在政策方面说不严谨还是非常严谨的，像是各自的保护啊。我们也有我们的立场，这种立场的不同怎样达成一种双赢和一致，是我们的难点和疑惑。
和国内的动画公司一样，他们也希望能有更多像这样可以互相进行交流的平台推出。而相比这些相对规模较小的公司，SYNERGY MEDIA的Kang Yusin代表似乎对中国市场已经有了一个比较明确的认识，他在三年前就参加过类似这样的洽谈会，虽然当时这样的机会也不是很频繁，但也来过杭州较大的洽谈会。谈到这次洽谈会最大的感受，他说很多中国公司在三年前就说希望和韩国公司合作了，那时候我还觉得只是客套话，这次感觉是真的想要合作，谈的内容也很详细很具体。讲的是两个国家的制度，关于法律等方面的，他们希望的合资模式也想得非常具体，共同合作的事例也越来越多了。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/0946256zo2ob9tboxb28mt.jpg[/img]
记者采访韩国动画公司
[size=1] [/size]而在提到面谈中的困惑时他表示，每个事业都会有这样的情况，有些公司还只是初级阶段，他们问的问题可能还比较初级阶段，但自己也创业过有过这样的经验，这是一个必要的过程，所以没有什么困惑的。Kang Yusin代表还告诉我们，韩国的动画公司很多并不如我们想得这么资金雄厚，并不是每个韩国公司都具有完善的体系，所以中国公司在找合作伙伴的时候一定要找对对象。
那么怎样才能在韩国找到这样的公司呢？Kang Yusin先生在回答这个问题时非常的幽默，这个问题我曾经也问过中国人，怎样找一个对口的中国伙伴。他告诉我，成功的公司有四个要素，行业内历史悠久的公司，国营企业，做过房产行业的资金多的公司，老板年轻但公司很大，因为这样的老板很多都是从海外归来的。当然这只是玩笑话，寻找韩国的合作伙伴时大家也可以看看这些方面，找一个广播媒体愿意投资的公司，这样的广播媒体有两个：EBS是教育媒体，等于是电视台；CJ是个动漫频道。看那个公司的作品有没有和这些媒体合作过很多次，这样的公司就可以信赖。
[img]http://www.cicaf.com/x/data/old/attachment/portal/201205/24/094638zdgrwdb1hh1rq86y.jpg[/img]