【梦域专访】藤田麻衣子&吉冈亚衣加 in 上海
资讯
2015年09月15日
12
2015年的8月21日，由源子文化主办的““绯雪·舞樱””live在上海浅水湾艺术中心举行，来自日本的著名歌手藤田麻衣自小姐和吉冈亚衣加小姐为各位粉丝献上了一场精彩的演出。
小梦有幸能够采访到了两位。
让我们看看藤田小姐和吉冈小姐的专访吧！
1.此次藤田麻衣子小姐和吉冈亚衣加小姐来到上海，有没有尝过上海的料理呢？
吉冈：这次来到上海，吃到了“馄饨”（中文发音）还吃到了一种既不是拉面又不是乌冬的面，用日语的话来说应该是粉丝的面。
藤田：我们看着别人在吃粉丝，还说那个粉丝是什么。（爆笑）
吉冈：听说粉丝是咸咸的味道，很好吃。
（八月是螃蟹上市的时候，有没有想尝试过螃蟹料理呢。）
藤田，吉冈：很想吃吃看~
吉冈：说到上海的话就不得不说很多好吃的了，蟹黄很好吃，蟹肉也很棒，被朋友说了如果来了上海一定要去吃吃上海的螃蟹。（背景音：藤田的兴奋附和声）
2.两位都是创作型歌手，那么创作的来源是来自哪里的呢？
藤田：由我先来说，我的话是先作词然后作曲的。歌词的话每天都会记录，在途中，电车中，甚至在洗澡的时候都会想歌词。在手机中，电脑中，歌词本中记着歌曲。这十年间的话大约作了六十九册子的曲子。
吉冈：我的话，一般在作曲的时候会有着把这首歌曲作为礼物送给谁的心情。比如说朋友的生日快到了，那么就为朋友作上一曲作为礼物。还有最近有朋友在留学中，为了让朋友安心，作了一曲鼓励她的曲子作为礼物送给她。我作曲的话感觉来源都是为了给他人作为礼物而作出来的。
3.两位近年来为乙女向作品《薄樱鬼》《绯色的欠片》演唱了不少的歌曲，那么是通过什么方式来了解作品的呢？打游戏还是看动画之类？
藤田：我为《绯色欠片》的游戏和动画演唱了不少的歌曲。在负责作曲的时候，只知道标题，人物与人物性格和故事的简要大概。然后把自己的心情和想法代入歌曲创作。因为刚开始的时候可以知道的信息很少，所以角色的话是看颜第一（笑）。
吉冈：我的话也是在具体情报并没有出来的时候接收到歌词和曲子的。为了不让自己被自己印象中的《薄樱鬼》所困住，会自己去理解“这曲子是不是从这个人的角度来表达的”“这个是女孩子的角度来表现的吧”。歌词的话，我会像解谜一样的去解读这些歌词的意思。《薄樱鬼》的歌曲的话感觉都是些恋爱的歌曲。通常的话会把自己代入然后来理解并表达这些感情。
（喜欢的角色）
藤田：我的话喜欢鬼崎拓磨，觉得他很帅气。
吉冈：我的话喜欢斋藤一
（梦域：笑）
吉冈：啊。（一起笑了起来）
4.藤田小姐明年将要迎来出道十周年，十周年之际会不会有什么新的活动展开呢？
藤田：明年要迎来十周年，明年十周年到底要做什么的话还是秘密。（笑）再过不久的话就打算发表一些信息。真的想要做出比以往更加出色的活动和作品。如果有机会的话可以再来中国进行活动。同时希望在日本的活动也能更加的活跃。
5.吉冈亚衣加小姐曾经出过一张翻唱专辑，里面包含了很多的童年回忆类型选曲，那么那些曲目都是吉冈小姐的回忆么？
吉冈：是的呢，在这十首选曲中也有我自己的选曲。在幼儿园时期看的《樱桃小丸子》，还有小学时期看的《橘子酱男孩》，选的都是我最喜欢的动画的主题曲。还有就是我并不是很了解的动画片，可工作人员和朋友都觉得很合适我，于是我初次听到的曲子。“那么就试试看吧”这样想着，和一些新的歌曲相遇了。
6.此次上海合作演唱会，会不会给饭带来什么惊喜呢？
吉冈：两个人的合作曲？但是要唱什么还是秘密哦~但是是我们特意准备的，希望大家都喜欢。
藤田：应该是大家都熟悉的曲子，敬请期待吧。
7.如果给现在的自己打分，会给多少分？
吉冈：第一次遇到这类问题呢（笑），吉冈给自己全体评价的话是80分，即使是讨厌的事务最近也在很努力的克服。比如说会努力吃下自己讨厌的食物，今天也克服了不擅长乘坐的飞机。（笑）感觉有很多值得自己去表扬自己的地方。不过还是有一些自己觉得需要去努力的地方。这样综合起来的话，我给自己打80分。
藤田：唔，我的话，71分吧。
梦域：为什么会70多1分？
吉冈：70分的话也不错吧。
（全体爆笑）
藤田：好像这个分数也无法让人拒绝（爆笑）。在大约两年前的时候，给自己评了83分。那时候记得是在开live的时候给自己打下了这个分数。怎么说呢，明年也是十周年纪念了，我自己的目标从刚开始的目标开始也渐渐地变高了。虽然也达成了不少的目标，但是自己想要做的，想要去的地方却是越来越多了。自己想要更加努力的心情也是越来越强烈。71分。这是我给自己的评价。
8.最后请对饭们说几句吧。
藤田：这次来到上海开live是第一次，也是自己初次的海外live。觉得这场live的日子对于自己来说变成特殊之日。自己很用心很认真的来对待这次live。希望能够是场和台下的各位听众一起共鸣的演出。我会加油的。
吉冈：这是第一次来到上海和上海的大家相遇。果然音乐是无国界的，与大家相遇我也很激动。请敬请期待这次的演出吧。谢谢大家。
两位的合影
两位的签名
（采访整理/文：影子 图：鸡鸡）
小梦有幸能够采访到了两位。
让我们看看藤田小姐和吉冈小姐的专访吧！
1.此次藤田麻衣子小姐和吉冈亚衣加小姐来到上海，有没有尝过上海的料理呢？
吉冈：这次来到上海，吃到了“馄饨”（中文发音）还吃到了一种既不是拉面又不是乌冬的面，用日语的话来说应该是粉丝的面。
藤田：我们看着别人在吃粉丝，还说那个粉丝是什么。（爆笑）
吉冈：听说粉丝是咸咸的味道，很好吃。
（八月是螃蟹上市的时候，有没有想尝试过螃蟹料理呢。）
藤田，吉冈：很想吃吃看~
吉冈：说到上海的话就不得不说很多好吃的了，蟹黄很好吃，蟹肉也很棒，被朋友说了如果来了上海一定要去吃吃上海的螃蟹。（背景音：藤田的兴奋附和声）
2.两位都是创作型歌手，那么创作的来源是来自哪里的呢？
藤田：由我先来说，我的话是先作词然后作曲的。歌词的话每天都会记录，在途中，电车中，甚至在洗澡的时候都会想歌词。在手机中，电脑中，歌词本中记着歌曲。这十年间的话大约作了六十九册子的曲子。
吉冈：我的话，一般在作曲的时候会有着把这首歌曲作为礼物送给谁的心情。比如说朋友的生日快到了，那么就为朋友作上一曲作为礼物。还有最近有朋友在留学中，为了让朋友安心，作了一曲鼓励她的曲子作为礼物送给她。我作曲的话感觉来源都是为了给他人作为礼物而作出来的。
3.两位近年来为乙女向作品《薄樱鬼》《绯色的欠片》演唱了不少的歌曲，那么是通过什么方式来了解作品的呢？打游戏还是看动画之类？
藤田：我为《绯色欠片》的游戏和动画演唱了不少的歌曲。在负责作曲的时候，只知道标题，人物与人物性格和故事的简要大概。然后把自己的心情和想法代入歌曲创作。因为刚开始的时候可以知道的信息很少，所以角色的话是看颜第一（笑）。
吉冈：我的话也是在具体情报并没有出来的时候接收到歌词和曲子的。为了不让自己被自己印象中的《薄樱鬼》所困住，会自己去理解“这曲子是不是从这个人的角度来表达的”“这个是女孩子的角度来表现的吧”。歌词的话，我会像解谜一样的去解读这些歌词的意思。《薄樱鬼》的歌曲的话感觉都是些恋爱的歌曲。通常的话会把自己代入然后来理解并表达这些感情。
（喜欢的角色）
藤田：我的话喜欢鬼崎拓磨，觉得他很帅气。
吉冈：我的话喜欢斋藤一
（梦域：笑）
吉冈：啊。（一起笑了起来）
4.藤田小姐明年将要迎来出道十周年，十周年之际会不会有什么新的活动展开呢？
藤田：明年要迎来十周年，明年十周年到底要做什么的话还是秘密。（笑）再过不久的话就打算发表一些信息。真的想要做出比以往更加出色的活动和作品。如果有机会的话可以再来中国进行活动。同时希望在日本的活动也能更加的活跃。
5.吉冈亚衣加小姐曾经出过一张翻唱专辑，里面包含了很多的童年回忆类型选曲，那么那些曲目都是吉冈小姐的回忆么？
吉冈：是的呢，在这十首选曲中也有我自己的选曲。在幼儿园时期看的《樱桃小丸子》，还有小学时期看的《橘子酱男孩》，选的都是我最喜欢的动画的主题曲。还有就是我并不是很了解的动画片，可工作人员和朋友都觉得很合适我，于是我初次听到的曲子。“那么就试试看吧”这样想着，和一些新的歌曲相遇了。
6.此次上海合作演唱会，会不会给饭带来什么惊喜呢？
吉冈：两个人的合作曲？但是要唱什么还是秘密哦~但是是我们特意准备的，希望大家都喜欢。
藤田：应该是大家都熟悉的曲子，敬请期待吧。
7.如果给现在的自己打分，会给多少分？
吉冈：第一次遇到这类问题呢（笑），吉冈给自己全体评价的话是80分，即使是讨厌的事务最近也在很努力的克服。比如说会努力吃下自己讨厌的食物，今天也克服了不擅长乘坐的飞机。（笑）感觉有很多值得自己去表扬自己的地方。不过还是有一些自己觉得需要去努力的地方。这样综合起来的话，我给自己打80分。
藤田：唔，我的话，71分吧。
梦域：为什么会70多1分？
吉冈：70分的话也不错吧。
（全体爆笑）
藤田：好像这个分数也无法让人拒绝（爆笑）。在大约两年前的时候，给自己评了83分。那时候记得是在开live的时候给自己打下了这个分数。怎么说呢，明年也是十周年纪念了，我自己的目标从刚开始的目标开始也渐渐地变高了。虽然也达成了不少的目标，但是自己想要做的，想要去的地方却是越来越多了。自己想要更加努力的心情也是越来越强烈。71分。这是我给自己的评价。
8.最后请对饭们说几句吧。
藤田：这次来到上海开live是第一次，也是自己初次的海外live。觉得这场live的日子对于自己来说变成特殊之日。自己很用心很认真的来对待这次live。希望能够是场和台下的各位听众一起共鸣的演出。我会加油的。
吉冈：这是第一次来到上海和上海的大家相遇。果然音乐是无国界的，与大家相遇我也很激动。请敬请期待这次的演出吧。谢谢大家。
两位的合影
两位的签名
（采访整理/文：影子 图：鸡鸡）