【梦域专访】山田亚树 in 2014中国卡通产业论坛

　　本文发布于梦域动漫网，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行

　　采访/图/文：忧郁的小胖、狼小狼

　　特别鸣谢：欣如（From 动漫大古都）



[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0709/20140709123910356.jpg[/img]





　　2014中国卡通产业论坛于6月27日落下帷幕，会议期间，梦域动漫网采访到了TBS DigiCon6 Festival Director 山田亚树女士，以下是采访实录：



　　狼小狼：山田亚树女士您好，感谢您接受梦域动漫网的采访，请问这是您第一次来中国西安吗？对这座城市有什么样的感觉？

　　山田亚树：第一次来中国西安觉得很幸运，因为西安这座城市跟日本有个很深厚的文化交融，在西安可以看见很多日本从中国学到的一些东西，像建筑、佛像、街道的设计，能够来到西安，看到这些就觉得很幸运。



　　狼小狼：您这次来是代表TBS Digicon6 亚洲数码大赛主办方来参与活动，有哪些方面的感触？

　　山田亚树：这次是有做漫画部分的审查员，在中国的漫画里面看到很多日本漫画的影子，就知道了中国有很多年轻人有看日本的漫画，在里面有学习，自己再进行创作。

　　狼小狼：因为在中国70、80、90这一代人都是看着这些动漫作品长大的，小的时候就接触的这些东西而且很喜欢，有的人就会拿起笔临摹什么的。

　　山田亚树：听到这个消息真的很开心~



　　狼小狼：作为大赛的主办方人员，请谈一谈您个人在大赛这方面的感受？

　　山田亚树：中国可能在动漫方面相较于日本跟美国来说是还是有一点点差距的，但是中国对于好好的去培养创作者，之后让他们走出国门走向世界的这种努力还是可以很深刻的感觉到的。



　　狼小狼：对这次大赛的获奖作品有没有什么感受？您认为怎样的作品才能吸引评审们的目光？

　　山田亚树：这次的参赛作品技术含量还是比较高的，如果能够更加平衡的去发展的话可能会比较好一点，不要只注重技术，要在故事性、原创性上有个提升，因为觉得跟日本的作品有相似的地方，比如这些创作者他比较喜欢哪一个作家的作品就会受影响太多，如果能够在喜欢这个作者的基础之上能够更加自己创作的自己想要的会更好。



　　狼小狼：这次大赛中有很多富含民族特色的的作品，这些作品如果想走出中国，面向世界的话会不会遇到什么困难，或者说对于中国以外的读者会不会不容易去接受？

　　山田亚树：我个人认为应该不会有什么阻碍，其实世界上对于中国文化其实都是很有兴趣的，看着作品的时候讲述的是当时的那个时代，但是还是能够看到现代中国的特色的那种融入，希望能看到更多的以古代的一些著名的历史人物来作为主角来进行创作的作品，当然在日本关于历史这方面的创作作品就特别多。

　　狼小狼：您的意思就是说存在的缺点还是对于日本作品的参照较多，如果中国的作品找到自己的特点，在这方面有改进那么走出中国也会获得很大的成功是吗？

　　山田亚树：其实在这次的参赛作品中也看到了一些不是模仿日本的作品，带有原创的一些元素、带有民族特色的元素在里面，但是很遗憾这些作品并没有脱颖而出，就是希望有一个平衡一点的方式来做评审会更加好一点。如果能摆脱模仿，更加去注重创作方面这样会好一点，希望未来能看到更多这样的作品脱颖而出。



　　再次感谢您能接受我们的采访，您的一些建议对于我们中国的动漫的发展非常受用，欢迎您有机会再来西安参观，感受古都的历史文化底蕴。