国产IP改编良心力作:网易漫画独家签约漫画《棠棣血》动画化
今年年初以来国产动画(含动态漫画)数量呈现井喷态势,新作一时间如雨后春笋般齐齐冒出,令人应接不暇。这些作品中的绝大多数都改编自已有的漫画或小说作品,一发布就引发原作粉丝强烈关注。
遗憾的是,疯狂增长的制作数量难以掩盖国产动画——尤其是改编作品——业界近年来始终难以掩盖的种种弊病:制作粗糙、歪曲原作、抄袭等等。而《棠棣血》作为优质原创漫画,其动态漫画一经上映便取得良好表现。 《棠棣血》的原作漫画独家登载于网易漫画平台,画风精美,人气更是突破千万。其动画化采用了动态漫画这种相对新潮的形式,由燃也文化旗下团队一手制作。原作以女主角丹华与男主角李岩为引子勾勒出四大家族内部酝酿着的阴谋,画面色调明艳,古风隽永,有较高的识别度,更难能可贵的是长于考据。动画成品在原作的基础上去芜存菁,动画表现可圈可点。 首先,作为一部漫画改编的作品,《棠棣血》动画在忠实于原作情节之上,还对原有的剧情进行了进一步的提炼。为了适应视频的表现形式,动画创作中精简台词,将主线剧情进行集中展示,情节更加紧凑。难能可贵的是,大动刀斧丝毫没有伤到原作故事的核心,原作前七回的内容被完美地浓缩进总长70分钟的三集OAD里,故事主线显得更为明晰、节奏更为紧凑,让《棠棣血》的动态漫画既利于观众理解,也能更好地引起观众的兴趣。 其次,在制作动态漫画的过程中,小至对原作画面的细节细化,大至对画面的重新构图,制作人员对原作均进行了大量的画面处理。“优秀的动态漫画不是简单地将漫画补全到视频的大画面上让它动起来而已,而是通过画面呈现出更容易令观众理解的故事。”虽然增加了很多工作量,但令制作人员欣慰的是这些辛苦并未白费,原作者和试看观众在看到成片后好评连连。
在画面表现上,为了将原作漫画分镜切分出的小格较顺畅地还原到16:9的视频画面上,动画制作方燃也文化并没有始终采用工作量繁重且意义不大的整格补画的方法,而是裁剪人物格子做飘出、远景滚动等等处理,既减少了工作量,又获得了更好的视觉效果。这种处理尤其在对话与回忆情境中效果颇好,在不增加任何多余的信息量的同时,又以动态效果直观地牵引观众的注意力,令其始终集中于剧情之上。
此外,导演小野败仔为了更好地把握作品理念及人物设定,还在工程前期与原作者进行了详尽的交流。在全面地把握了作者对人物的设定和理解之后,动态漫画并未局限于对原作的简单还原,而是细微地处理出了人物早期原作原本在此阶段尚未揭露的一些内心戏。尤其值得一提的是重要角色南宫启吩咐下人多备些宠姬石榴说想吃的荠菜此段剧情,原作由于表现媒介和当时剧情进展上的限制,并没能体现出此话潜藏在表面上的关心之下的一层潜台词,但动态漫画进展到这一段,却通过眼神微动很好地将南宫启的心思深沉表现了出来,也更明确地埋下了这个角色将来发展的伏笔。
《棠棣血》将于7月7日本首次于各大平台公开发布。整体而言,《棠棣血》作为网易漫画独家签约漫画,经过燃也文化精心打磨,动画制作精良,在光合积木团队强大的配音与来自北影的配乐团队支持下,交出了一份在国内同行中堪称一流的答卷。 |